-
1 чокаться
trinquer vi, choquer les verresчо́каться с друзья́ми — trinquer avec des amis
* * *v1) gener. trinquer2) colloq. choquer les verres -
2 чокнуться
-
3 clink
clink [klɪŋk]3. noun* * *[klɪŋk] 1.1) ( noise) tintement m2) (colloq) ( prison) taule (colloq) f, trou (colloq) m2.transitive verb faire tinter [glass, keys]3.intransitive verb [glass, keys] tinter -
4 Brüderschaft
'bryːdərʃaftfBrüderschaftBr496f99fdü/496f99fdderschaft <-, -en>Beispiel: mit jemandem Brüderschaft trinken trinquer avec quelqu'un (pour marquer le début du tutoiement) -
5 clink
-
6 připít si s kým na co
připít si s kým na cotrinquer avec q. à qc. -
7 einstecken
'aɪnʃtɛkənv1) ( in die Tasche) mettre, fourrer dans la poche2)3) ( Stecker) ficher4) (fig: hinnehmen) encaisser, trinquer, supportereinstecken136e9342ei/136e9342n|stecken2 (mitnehmen) Beispiel: ich habe vergessen Geld einzustecken j'ai oublié de prendre de l'argent [avec moi]3 (umgangssprachlich: in die eigene Tasche stecken) rafler5 (umgangssprachlich: hinnehmen, erleiden) encaisser
См. также в других словарях:
trinquer — [ trɛ̃ke ] v. intr. <conjug. : 1> • 1546; all. trinken 1 ♦ Vx Boire. Spécialt Boire avec excès. « quand il avait bu un peu, et ça lui arrivait. Il était même noté pour trinquer, c était son faible » (Céline). 2 ♦ (1690) Boire en même temps… … Encyclopédie Universelle
trinquer — (trin ké), je trinquais, nous trinquions, vous trinquiez ; que je trinque, que nous trinquions, que vous trinquiez, v. n. Boire en choquant les verres et en se provoquant l un l autre. • À toi, compère, et de prendre la tasse, Et de trinquer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TRINQUER — v. intr. Boire en choquant les verres. Trinquer avec quelqu’un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Trinquer — Hip, hip, hourra ! Fête d artistes à Skagen, du peintre danois P. S. Krøyer (1888, musée des beaux arts de Göteborg) L action de trinquer est le fait d entrechoquer son verre à celui d une personne avec laquelle on s apprête à boire. Le mot… … Wikipédia en Français
Tchin-tchin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tchin tchin, prononcé [tʃin.tʃin], est une expression française utilisée pour … Wikipédia en Français
RAISON — Le terme de raison – du latin ratio , qui désigne à l’origine le calcul pour prendre ensuite le sens de faculté de compter, d’organiser, d’ordonner – possède dans toutes les langues modernes une multitude d’acceptions qui, cependant, par des… … Encyclopédie Universelle
rappeler — [ rap(ə)le ] v. <conjug. : 4> • rapeler 1080; de re et appeler I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Appeler (une personne, un animal) pour faire revenir. Rappeler son chien en le sifflant. « Des milliers de moutons, rappelés par les bergers » (A. Daudet). ♢… … Encyclopédie Universelle
Mr.McMahon — Vince McMahon Vincent Kennedy McMahon … Wikipédia en Français
Mr. McMahon — Vince McMahon Vincent Kennedy McMahon … Wikipédia en Français
Mr. McMahon (Vince McMahon) — Vince McMahon Vincent Kennedy McMahon … Wikipédia en Français
Vince Mac Mahon — Vince McMahon Vincent Kennedy McMahon … Wikipédia en Français
